joi 19 iulie, 2018
Contul tău   Conţinut coş   Mergi la casă
Newsletter | Contul tău | Coşul cu cărţi | Mergi la casă
   
Prima pagină | Promoţii | Noutăţi | Cum cumpăr ? | Contact | În curând
 
» Căutare avansată
Edituri
Domenii

AiciAcum LICHIDARE StocCarte
  Reducere 15-20%

Altceva/AlteProduse
  CeaiuriAyurvediceHimalaya
  Dulciuri Raw Vegan
  Vopsea(Păr)HennaIndia

Arta Iubirii
  amorul tantric în Orient
  cuplul socio-spiritual
  despre Ea
  despre El
  erotism
  magia dragostei

Arte Divinatorii
  astrologie occidentală
  astrologie orientală
  Cabala/Kabala
  chiromanţie
  despre divinaţie
  despre vise
  Feng Shui
  I Ching/ Yi Jing
  numerologie
  Tarot şi Rune

Arte Marţiale

Audiobook/CD/DVD
  cărţi audio/video
  CD muzică ambientală
  CD muzică meditaţie
  CD muzică relaxare
  CD stimulare cerebrală
  CD terapie îngeri
  DVD conferinţe
  DVD software cu subliminale

Bioenergetica
  atacuri/protecţie PSI
  energetica corpului uman

Calendare/Agende

Constelatii familiale

Copilul spiritual
  despre copii
  pentru copii
  relaţia intre generatii

Dacologie
  despre poporul român
  despre traco-geto-daci
  Origini Carpatice - reviste

Dezvăluiri
  despre 2012 şi după
  enigme
  istorice
  medicale
  oculte
  tărâmuri-civilizaţii

Dicţionare - Enciclopedii

Diverse

Eneagramă-Personalitate

Ezoterism
  şamanism
  alchimia spirituală
  extrasenzorial

Felicitări Muzicale

Inteligenţa Emotională

Literatură
  bancuri
  călătorii interioare
  eseuri
  povestiri din înţelepciune
  roman iniţiatic
  versuri divin inspirate

Lumea Îngeri/Arhangheli

Maeştri/Ghizi spirituali
  (auto)biografii
  alţi Maeştri/scrieri
  scrieri Alexandra David-Neel
  scrieri DalaiLama
  scrieri Gurdjieff
  scrieri Krishnamurti
  scrieri MaAnandamoyi
  scrieri Mooji
  scrieri Nisargadatta
  scrieri Osho
  scrieri Ouspensky
  scrieri Poonja
  scrieri Rajagopalachari
  scrieri Ramakrishna
  scrieri RamanaMaharshi
  scrieri RameshBalsekar
  scrieri Shivananda
  scrieri Yogananda

Medicină

Misticism
  aventura mistică
  bardo şi astral
  despre (ne)murire
  karmă/reîncarnare
  kundalini

Motivaţional
  atitudine - stare de bine
  autocontrolul
  autocunoaştere
  Coaching-Leadership
  cuvinte-emotii-comunicare
  dezvoltare personală
  fericire - împlinire
  gândire-educarea minţii
  seria Secretului
  succes-prosperitate
  transformare interioară

Naturism
  alimentaţie
  ceaiuri, infuzii, decocturi
  cosmetică
  detoxifiere
  diete
  plante
  reţete-bucătărie
  sistemul imunitar
  tratamente
  vindecare-sănătate

NLP

Opinii

Plante sacre

Psihologie
  (auto)hipnoza
  colecţia Grof
  colecţia Hawkins
  cum sa...
  limbajul gesturilor
  parapsihologie
  psihanaliză
  psihoterapie
  tehnici psiho
  transpersonală

Religii - Filosofie
  altele
  confucianism
  iudaism
  scrieri RudolfSteiner
  shinto-bushido
  sufism-islamism

Reviste
  Amalthea
  Arta de a trăi
  BodyMindSpirit
  ChristAlin
  DaciaMagazin
  MedicinaTraditionalaChineza
  Nexus
  QiGong
  Rădăcini
  Yoga

Spirit creştin
  despre Iisus
  evanghelii-manuscrise-apocrife
  Părintele Arsenie Boca
  suflete creştine exemplare
  viziuni şi alte scrieri

Spiritualitate
  ascultă LiseBourbeau
  comunicări spirituale
  conversaţii NealeD.Walsch
  inspiraţie divină
  învăţături spirit
  OmraamMikhaelAivanhov
  revelaţii JakobLorber
  revelaţii spirituale
  seria Osho
  spiritualitate în imagini
  TransFormare/EvoluţieSpirit

Stiinţe de frontieră
  apa-miracol si putere
  descoperiri miraculoase
  evoluţie umană
  fizica şi universul
  frontierele cunoaşterii

Terapii
  alternativ-complementare
  apiterapie
  aromaterapie
  ayurveda
  cristaloterapie
  cromoterapie
  dietoterapie
  florale
  hidroterapie
  homeopatie
  medicina chineză/tibetana
  muzicoterapie
  preso/acupunctură
  radiestezie
  reflexo,masaj,kineto
  reiki

Texte ale Orientului
  spiritualitate budistă
  spiritualitate hindu/sanscrit
  spiritualitate taoistă

Trezirea sufletului
  cunoaşterea de sine
  despre meditaţie
  Eckhart Tolle
  Luule Viilma
  mandale
  Miguel Ruiz
  mindfulness
  Osho
  practica lăuntrică
  puterea credinţei
  rânduri pentru suflet
  Vadim Zeland

Valori fundamentale
  Mudra-e şi Mantra-e
  Qi Gong
  Tao (Dao)
  Yoga
  Zen

Vindecare spirituală
Informaţii
Transport şi livrare
Termeni şi condiţii
Informaţii de contact
Librărie » Spirit creştin » evanghelii-manuscrise-apocrife » Noul Testament, Evanghelia dupa Matei

Noul Testament, Evanghelia dupa Matei
~ editie bilingva ~
 
 

Autor:     alte cărți de autor(i)
Traducere: Cristian Bădiliţă
Data apariţiei: aprilie 2009
Număr de pagini: 460
Format: 13x20 cm
ISBN: 978-973-669-765-4

39,00lei

Comandă prin telefon:
vodafone 0723.543279
telekom 021.3164686
orange 0753.865480
Prezentarea cărţii

Noul Testament. Evanghelia după Matei

 

        O retraducere a Noului Testament este perfect legitimă, din cel puţin trei motive. Traducerile de până acum pot fi ameliorate atât la nivel stilistic, cât şi la nivelul conţinutului: există multe pasaje discutabile, care propun fie contrasensuri, fie imprecizii.

        Noul Testament nu poate fi tradus decât după Septuaginta, deoarece multe pasaje sunt citate după versiunea greacă a Vechiului Testament.

        În sfârşit, fiecare capitol al noii traduceri va fi prevăzut cu un comentariu, indispensabil înţelegerii corecte şi polifonice a textului. Toate lecţiunile principale oferite de manuscrise vor fi luate în considerare.

        De asemenea, pe lângă notele filologice, teologice şi de realia, am adunat, într-un capitol separat, un grupaj de note patristice, menite să insereze Noul Testament în tradiţia exegetică a Părinţilor Bisericii.

        Proiectul va însuma şapte volume, după cum urmează:

Volumul 1: Evanghelia după Matei
Volumul 2: Evanghelia după Marcu
Volumul 3: Evanghelia după Luca
Volumul 4: Evanghelia după Ioan
Volumul 5: Faptele apostolilor
Volumul 6: Epistole
Volumul 7: Apocalipsa lui Ioan.

        Traducerea poate fi confruntată, pe fiecare pagină, cu textul grecesc, preluat după ediţia douăzeci şi şapte Nestle-Aland.

        Cititorul va găsi informaţii suplimentare (de ordin filologic, istoric, teologic) în Comentariul sistematic, ghidându-se după referinţele aflate în partea de sus a fiecărei pagini.

        Notele patristice completează Comentariul nostru. În Bibliografie am notat instrumentele şi lucrările pe care le-am folosit, iar Indicii înlesnesc accesul la informaţii punctuale.

Alte titluri din acelasi domeniu:
Evanghelii gnostice
Evanghelii gnostice
Vino, urmeaza-ma!
Vino, urmeaza-ma!
Apocalipsa
Apocalipsa
Septuaginta
Septuaginta
Evanghelia eseniana
Evanghelia eseniana
Cartea lui Ioan Botezatorul
Cartea lui Ioan Botezatorul
Editura
Curtea Veche
Curtea Veche
 
Alte cărţi apărute la această editură
Top vânzări
01.Evanghelia celor 12 Apostoli
02.Evanghelia eseniana
03.Cartea lui Enoh
04.Vino, urmeaza-ma!
05.Evanghelia dupa Iisus
06.Eu insa va zic voua..., vol.2
07.Evanghelii gnostice
08.Manuscrisele de la Marea Moarta
09.Cartea lui Adam si a Evei
10.Eu insa va zic voua..., vol.1
11.Evanghelia dupa Toma
12.Maria Magdalena in Evanghelii si texte apocrife
13.Pistis Sophia
14.Samanta de mustar, vol 1
15.Un nou inteles al Evangheliilor
16.Manuscrisele de la Marea Moarta
17.Apocalipse apocrife ale Noului Testament
Recomandă
 
Recomandă această carte unui prieten!
Comentarii mai multe
Scrie ComentariuAi citit deja cartea? Scrie-i o recenzie!
Prieteni
Calea Inimii AdAnima
Călătorii Spirituale
Ceainăria Serendipity
Centrul More of You
Chirologie - citirea palmei
Divinatie Chineza
Humanity's Team
Magazin AtmanStore
Magazinul BIO
Magazinul Trai Strasnic
NIERIKA
Poarta Dintre Lumi

Papetărie si Rechizite bune
Poarta către Starea ta de Bine
Promoţii mai multe
Adevarul ascuns. Informatii interzise
Adevarul ascuns. Informatii interzise
39,00lei
38,00lei

Arta magica a durutului in cot
Arta magica a durutului in cot
25,00lei
24,00lei

Amorul prelungit
Amorul prelungit
38,50lei
38,00lei

Efectul umbrei
Efectul umbrei
28,00lei
26,50lei

Relaxeaza-te, viata merita traita!
Relaxeaza-te, viata merita traita!
28,00lei
25,00lei

Puterea autovindecarii
Puterea autovindecarii
30,00lei
28,00lei

Marele dictionar al Bolilor si Afectiunilor
Marele dictionar al Bolilor si Afectiunilor
60,00lei
58,00lei

Atitudinea oamenilor impliniti
Atitudinea oamenilor impliniti
22,00lei
20,00lei

Inteligenta
Inteligenta
25,00lei
22,50lei

Suferinte dispretuite
Suferinte dispretuite
35,00lei
33,00lei

In armonie cu tine insuti
In armonie cu tine insuti
33,00lei
30,00lei

Carte Spirituala - Librarie virtuala Ezoterica Top66 Statistici