luni 17 decembrie, 2018
Contul tău   Conţinut coş   Mergi la casă
Newsletter | Contul tău | Coşul cu cărţi | Mergi la casă
   
Prima pagină | Promoţii | Noutăţi | Cum cumpăr ? | Contact | În curând
 
» Căutare avansată
Edituri
Domenii

AiciAcum LICHIDARE StocCarte
  Reducere 15-20%

Altceva/AlteProduse
  CeaiuriAyurvediceHimalaya
  Dulciuri Raw Vegan
  Vopsea(Păr)HennaIndia

Arta Iubirii
  amorul tantric în Orient
  cuplul socio-spiritual
  despre Ea
  despre El
  erotism
  magia dragostei

Arte Divinatorii
  astrologie occidentală
  astrologie orientală
  Cabala/Kabala
  chiromanţie
  despre divinaţie
  despre vise
  Feng Shui
  I Ching/ Yi Jing
  numerologie
  Tarot şi Rune

Arte Marţiale

Audiobook/CD/DVD
  cărţi audio/video
  CD muzică ambientală
  CD muzică meditaţie
  CD muzică relaxare
  CD stimulare cerebrală
  CD terapie îngeri
  DVD conferinţe
  DVD software cu subliminale

Bioenergetica
  atacuri/protecţie PSI
  energetica corpului uman

Calendare/Agende

Constelatii familiale

Copilul spiritual
  despre copii
  pentru copii
  relaţia intre generatii

Dacologie
  despre poporul român
  despre traco-geto-daci
  Origini Carpatice - reviste

Dezvăluiri
  despre 2012 şi după
  enigme
  istorice
  medicale
  oculte
  tărâmuri-civilizaţii

Dicţionare - Enciclopedii

Diverse

Eneagramă-Personalitate

Ezoterism
  şamanism
  alchimia spirituală
  extrasenzorial

Felicitări Muzicale

Inteligenţa Emotională

Literatură
  bancuri
  călătorii interioare
  eseuri
  povestiri din înţelepciune
  roman iniţiatic
  versuri divin inspirate

Lumea Îngeri/Arhangheli

Maeştri/Ghizi spirituali
  (auto)biografii
  alţi Maeştri/scrieri
  OmraamMikhaelAivanhov
  scrieri Alexandra David-Neel
  scrieri DalaiLama
  scrieri Gurdjieff
  scrieri Krishnamurti
  scrieri MaAnandamoyi
  scrieri Mooji
  scrieri Nisargadatta
  scrieri Osho
  scrieri Ouspensky
  scrieri Poonja
  scrieri Rajagopalachari
  scrieri Ramakrishna
  scrieri RamanaMaharshi
  scrieri RameshBalsekar
  scrieri Shivananda
  scrieri Yogananda

Medicină

Misticism
  aventura mistică
  bardo şi astral
  despre (ne)murire
  karmă/reîncarnare
  kundalini

Motivaţional
  atitudine - stare de bine
  autocontrolul
  autocunoaştere
  Coaching-Leadership
  cuvinte-emotii-comunicare
  dezvoltare personală
  fericire - împlinire
  gândire-educarea minţii
  seria Secretului
  succes-prosperitate
  transformare interioară

Naturism
  alimentaţie
  ceaiuri, infuzii, decocturi
  cosmetică
  detoxifiere
  diete
  plante
  reţete-bucătărie
  sistemul imunitar
  tratamente
  vindecare-sănătate

NLP

Opinii

Plante sacre

Psihologie
  (auto)hipnoza
  colecţia Grof
  colecţia Hawkins
  cum sa...
  limbajul gesturilor
  parapsihologie
  psihanaliză
  psihoterapie
  tehnici psiho
  transpersonală

Religii - Filosofie
  altele
  confucianism
  iudaism
  scrieri RudolfSteiner
  shinto-bushido
  sufism-islamism

Reviste
  Amalthea
  Arta de a trăi
  BodyMindSpirit
  ChristAlin
  DaciaMagazin
  MedicinaTraditionalaChineza
  Nexus
  QiGong
  Rădăcini
  Yoga

Spirit creştin
  despre Iisus
  evanghelii-manuscrise-apocrife
  Părintele Arsenie Boca
  suflete creştine exemplare
  viziuni şi alte scrieri

Spiritualitate
  ascultă LiseBourbeau
  comunicări spirituale
  conversaţii NealeD.Walsch
  inspiraţie divină
  învăţături spirit
  revelaţii JakobLorber
  revelaţii spirituale
  seria Osho
  spiritualitate în imagini
  TransFormare/EvoluţieSpirit

Stiinţe de frontieră
  apa-miracol si putere
  descoperiri miraculoase
  evoluţie umană
  fizica şi universul
  frontierele cunoaşterii

Terapii
  alternativ-complementare
  apiterapie
  aromaterapie
  ayurveda
  cristaloterapie
  cromoterapie
  dietoterapie
  florale
  hidroterapie
  homeopatie
  medicina chineză/tibetana
  muzicoterapie
  preso/acupunctură
  radiestezie
  reflexo,masaj,kineto
  reiki

Texte ale Orientului
  spiritualitate budistă
  spiritualitate hindu/sanscrit
  spiritualitate taoistă

Trezirea sufletului
  cunoaşterea de sine
  despre meditaţie
  Eckhart Tolle
  Luule Viilma
  mandale
  Miguel Ruiz
  mindfulness
  Osho
  practica lăuntrică
  puterea credinţei
  rânduri pentru suflet
  Vadim Zeland

Valori fundamentale
  Mudra-e şi Mantra-e
  Qi Gong
  Tao (Dao)
  Yoga
  Zen

Vindecare spirituală
Informaţii
Transport şi livrare
Termeni şi condiţii
Informaţii de contact
Librărie » Literatură » eseuri » Eminescu si India

Eminescu si India  
 

Autor: Amita Bhose    alte cărți de autor(i)
Traducere: 
Data apariţiei: noiembrie 2009
Număr de pagini: 197
Format: 13x20 cm
ISBN: 978-606-92-0443-6

25,50lei 23,00lei

Comandă prin telefon:
vodafone 0723.543279
telekom 021.3164686
orange 0753.865480
Prezentarea cărţii

Eminescu şi India

 

        Prima mea întâlnire cu poezia eminesciană mi-a produs o mare uimire. Descopeream o întreagă lume, în care Orientul se întâlneşte cu Occidentul, Europa se uneşte cu Asia, finitul se "desmărgineşte" şi graniţele se şterg.

        Poezia lui Eminescu în totalitatea ei, de la oda funebră La mormântul lui Aron Pumnul până la epitaful purificat al poetului, Mai am un singur dor - mi s-a dezvăluit astfel ca o melodie neîntreruptă, îngemănând toate hotarele timpului şi ale spaţiului.
        O asemenea experienţă am avut numai cu literatura indiană, de la imnurile vedice până la scrierile buddhiste, de la operele lui Kalidasa până la cântecele vaişnave şi poeziile lui Rabindranath Tagore.

        De atunci n-am mai putut să-l consider pe Mihai Eminescu doar un poet european. Pentru mine, Eminescu a fost şi este un kavi (poet-înţelept) indian, un gânditor care priveşte viaţa prin prisma filozofiei.
        Dar Eminescu e poetul României. Momentul Eminescu sim­bolizează întreaga spiritualitate românească. Creaţia eminesciană oglindeşte pe deplin cultura românească... Totuşi Eminescu ar fi putut să fie şi un poet al Indiei.
        Oare acest fapt nu-i destul de grăitor să indice că poporul român şi cel indian au un fond comun de sensibilitate? Altfel cum au putut versurile eminesciene să-mi amintească imediat poezia lui Tagore? Cunoscându-l pe Eminescu, parcă l-am redescoperit pe Tagore, poetul ţării mele.
        De aceea, mi s-a părut de la început că indianismul lui Eminescu n-a fost deloc întâmplător, cu atât mai puţin un ecou al orientalismului romantic german sau o manifestare a influenţei schopenhaueriene.

        Caracteristicile literaturii indiene, adeseori în­tâlnite în opera eminesciană, sunt, pe de o parte, înrădăcinate în tradiţia literară a pământului său natal, iar pe de altă parte, expri­marea sentimentelor sau cugetărilor proprii ale poetului.

        Cunoş­tinţa textelor indiene i-a slujit doar să-şi cristalizeze gândurile pentru a ajunge la un anumit nivel al perfecţionării artistice.în această lucrare am încercat să urmăresc evoluţia gândirii eminesciene în lumina gândirii indiene. Dificultatea unei asemenea cercetări este în afara oricărei discuţii. Riscurile sunt şi ele ine­vitabile, ca în orice nouă abordare ştiinţifică.
        Cercetarea operei eminesciene, antume, postume, precum şi variantele lor, editate sau încă rămase în filele manuscriselor, m-a îndemnat să cred că influenţa indiană la Eminescu n-a fost una suprapusă, adăugată din afară; ea a fost o asimilare organică.

        Poate de aceea e nevoie ca Eminescu să fie citit şi cercetat cu sentimentele şi sensibilitatea unui indian, ca "asemănătorul" să poată mai lesne recunoaşte "asemănătorul".
        În acest scop am demonstrat câteva paralele cu Tagore pentru a atrage atenţia asupra similitudinii între gândirea şi modul de exprimare ale celor doi poeţi, unul simbol al literaturii române, celălalt, al culturii indiene. Punctele de convergenţă înşirate aici nu întreprind un studiu strict comparatist; ele prezintă doar câteva indicaţii, pe care aş dori să le amplific şi să le nuanţez într-un studiu ulterior.
        Lucrarea de faţă a fost scrisă ca teză de doctorat şi susţinută la Universitatea din Bucureşti. Pentru desfăşurarea acestei cercetări în România am beneficiat de sprijinul financiar al Ministerului Educaţiei şi învăţământului din R.S. România, fapt pentru care rămân recunoscătoare Ministerului şi Universităţii din Bucureşti.
        Cu această ocazie îmi exprim gratitudinea profundă faţă de conducătorul meu ştiinţific, doamna prof. dr. docent Zoe Dumitrescu-Buşulenga, care mi-a oferit o deschidere largă spre orizontul eminescian şi plasarea poetului român într-un context universal.
        Rămân recunoscătoare domnului prof. dr. Cicerone Poghirc şi domnului prof. dr. Devipada Bhattacarya (Universitatea din Jadavapur, India) pentru a-mi fi comunicat opiniile lor de specialişti asupra acestei lucrări. îi mulţumesc călduros domnului prof. dr. Marin Bucur pentru unele sugestii importante în privinţa redactării finale a cărţii.
        În încheiere, îmi aduc mulţumirea tuturor celor care m-au susţinut în munca mea şi m-au încurajat să străbat acest drum aproape nebătut.

Clienţii care au cumpărat acest produs, au mai cumpărat şi:
Enigma cuantica
Enigma cuantica
Atingerea Cuantica
Atingerea Cuantica
Filosofia Upanisadelor
Filosofia Upanisadelor
Matricea divina
Matricea divina
Bhagavad Gita
Bhagavad Gita
De la culoare la lumina, de la lumina la energie
De la culoare la lumina, de la lumina la energie
Alte titluri din acelasi domeniu:
Inspiratia lui Valmiki
Inspiratia lui Valmiki
Traind pe deplin
Traind pe deplin
Enciclopedia lucrurilor care ma sacaie zilnic
Enciclopedia lucrurilor care ma sacaie zilnic
Sacrul si profanul
Sacrul si profanul
Amintiri
Amintiri
Eseu despre liberul arbitru
Eseu despre liberul arbitru
Editura
 
Alte cărţi apărute la această editură
Top vânzări
01.Eminescu si limba sanscrita
02.Eseu despre liberul arbitru
03.Viata ca o teapa
04.Ghidul lenesului
05.Amintiri
06.Eminescu si India
07.Triumful prostiei
08.Cum am ales libertatea
09.Cum m-am lasat de gandit
10.Enciclopedia lucrurilor care ma sacaie zilnic
11.Inspiratia lui Valmiki
12.Nostalgia originilor
13.Traind pe deplin
14.Tratat despre banalitate
Recomandă
 
Recomandă această carte unui prieten!
Comentarii mai multe
Scrie ComentariuAi citit deja cartea? Scrie-i o recenzie!
Prieteni
Calea Inimii AdAnima
Călătorii Spirituale
Ceainăria Serendipity
Centrul More of You
Chirologie - citirea palmei
Divinatie Chineza
Humanity's Team
Magazin AtmanStore
Magazinul BIO
Magazinul Trai Strasnic
NIERIKA
Poarta Dintre Lumi

Papetărie si Rechizite bune
Poarta către Starea ta de Bine
Promoţii mai multe
Teste de personalitate
Teste de personalitate
20,00lei
18,50lei

O viata mai buna prin control mental
O viata mai buna prin control mental
29,50lei
27,00lei

In armonie cu tine insuti
In armonie cu tine insuti
33,00lei
30,00lei

Puterea atitudinii personale
Puterea atitudinii personale
16,50lei
15,00lei

Invatatura eseniana plina de intelepciune a lui Iisus
Invatatura eseniana plina de intelepciune a lui Iisus
20,00lei
18,00lei

Secretul Shambhalei
Secretul Shambhalei
29,00lei
26,50lei

Calatorul cuantic - Zyclo
Calatorul cuantic - Zyclo
35,00lei
32,00lei

Medicina buna
Medicina buna
49,00lei
46,00lei

Purificarea egoului negativ
Purificarea egoului negativ
35,00lei
33,00lei

Cartea despre copii
Cartea despre copii
29,00lei
26,50lei

Cartea pietrelor, vol 2
Cartea pietrelor, vol 2
100,00lei
93,00lei

Carte Spirituala - Librarie virtuala Ezoterica Top66 Statistici