Autor: Mataji Devi Vanamali alte cărți de autor(i)
Traducere: Claudia Mitrofan, Anca Beatrice Radu
Data apariţiei: septembrie 2013
Număr de pagini: 468
Format: 13x20 cm
ISBN: 978-606-93429-2-3
|
|
|
Prezentarea cărţii
Viaţa completă a lui Krishna
Krishna, unul dintre cele mai iubite personaje ale panteonului hindus, a fost portretizat în multe aspecte: un zeu-copil, un copil ghiduş şi năzdrăvan, un iubit model, un erou divin, un conducător exemplar, şi nu în ultimul rând, ca Fiinţa Supremă. În cele trei mari părţi ale cărţii, Vanamali scrie despre fiecare dintre aceste manifestări iar povestirile pline de savoare ne fac inima să tresalte cu bucurie şi ne deschid sufletul, permiţându-ne să trăim stări profunde de comuniune cu această minunată manifestare a divinului - Krishna. Fiind o bună cunoscătoare a tradiţiei hinduse, Vanamali, provenind dintr-o proeminentă line de adoratori ai lui Krishna, pune la dispoziţie prima carte ce acoperă întreaga manifestare fizică a acestuia, începând cu naşterea sa într-o temniţă şi primii săi ani ca un copilaş încântător pus mereu pe şotii, ca iubit model cu o fascinantă putere de atracţie, ca şi conducător divin al oraşului Dwaraka, precum şi ca guru şi conducător al carului de luptă al lui Arjuna. Avându-şi sursele în Bhagavad Purana, Bhagavad Gita, Mahabharata şi tradiţia orală milenară a Indiei, cartea este o valoroasă unealtă meditativă ce descrie viaţa lui Krishna cu simplitate si umor. Marele râu al timpului colectează multe lucruri în drumul său, iar povestea vieţii lui Krishna a fost împodobită cu o multitudine de detalii, unele adevărate, altele probabil imaginare. Realitate şi ficţiune, adevăr şi fantezie se împletesc. Testul final al adevărului este însă chiar timpul. Acesta este adevărata piatră de încercare. El elimină zgura şi păstrează doar aurul. Povestea unei manifestări divine este mereu plină de mister şi sfidează orice încercare de analiză omenească. Are însă calitatea de a fi svdyanipntkiislia sau auto-iluminatoare şi prin urmare, persoana care o povesteşte va găsi iluminarea venind din interior, deoarece Krishna este vizitiul inimii fiecăruia dintre noi, guru-ul suprem.
În şi prin detaliile aparent redundante, care s-au ţesut în jurul poveştii de-a lungul secolelor, ea îşi păstrează frumuseţea uluitoare, pentru că este dominată de influenţa puternică a personalităţii încântătoare a lui Krishna în care înţelepciunea martorului detaşat este amestecată cu farmecul şi simplitatea unui copil, iar slava lui Dumnezeu ţâşneşte puternic dintr-un izvor nesecat de iubire şi înţelepciune divină. Povestea unei astfel de vieţi poate fi scrisă numai prin graţia lui şi poate fi înţeleasă doar prin graţia sa.
Fie ca graţia să se reverse asupra noastră, să ne inspire şi să ne ilumineze, conferindu-ne fericirea veşnică.
|