Autor: Nicolo Zeno alte cărți de autor(i)
Traducere:
Data apariţiei: noiembrie 2017
Număr de pagini: 360
Format: 14,5x20,5 cm
ISBN: 978-606-699-019-6
|
|
|
Prezentarea cărţii
Cărţile geţilor - ediţie bilinvă italiano-română
"Am fost surprins să constat, citind cartea lui Nicolò Zeno publicată în anul 1557, câte asemănări istorice există în ceea ce privește istoria geților cu ceea ce a scris după trei sute de ani un alt italian, istoricul Carlo Troya.
Mi-am zis că, în mod normal ar fi trebuit să-l public întâi pe Nicolò Zeno și apoi pe Carlo Troya. Așa s-ar fi cuvenit din punct de vedere cronologic, dar asta a fost soarta.
Cei doi autori italieni au aceleași puncte de vedere referitoare la identitatea dintre geți și goți sau la rolul covârșitor al geto-goților în desfășurarea evenimentelor istorice care au determinat configurarea etnică a Europei de mai târziu, dar diferența dintre ei e mare.
Când scria Carlo Troya, Europa era deja formată și sursele istorice cumulate îi permiteau autorului să afirme că arhitectura gotică s-a născut în zona carpatică și să contrazică autoritar ideile preconcepute ale unora" (din prefaţa editorului)
|