Autor: Chen Kaiguo, Zheng Shunchao alte cărți de autor(i)
Traducere: Ines Simionescu
Data apariţiei: iunie 2019
Număr de pagini: 416
Format: 13x20 cm
ISBN: 978-973-111-746-1
|
|
|
Prezentarea cărţii
Deschiderea Porții Dragonului
Cititorul are în mâini o carte rară. Este vorba despre biografia spirituală autorizată a unuia dintre cei mai respectaţi maeştri chinezi contemporani ai alchimiei interne daoiste (neidan), şi anume Wang Liping.
Stilul lucrării este complex: de la multitudinea de amănunte tehnice (uneori inedite) până la umorul daoist plin de subtilitate, de la citate din lucrările daoiste clasice la întâmplări ale vieţii cotidiene din istoria recentă sau mai veche a Chinei.
Toate acestea sunt doar decorurile poveştii principale, o poveste reală despre procesul alchimic al transformării unui "material brut" - un copil de 11 ani, în aparenţă cu nimic mai special decât ceilalţi, ba chiar cu o sănătate fragilă - într-o verigă vie a lungului lanţ iniţiatic al respectatei şcoli daoiste Longmen ("Poarta Dragonului").
Naraţiunea este vie, te simţi alături de cei trei bătrâni maeştri şi de ucenicul lor în lungul şi solicitantul demers desfăşurat timp de aproape două decenii în împrejurări istorice potrivnice, într-o călătorie perpetuă.
Cartea se citeşte pe nerăsuflate şi îmbie la introspecţie, dezvăluind cititorului nu numai spectaculosul rezultat final, ci şi imensul efort şi uriaşa determinare de care este nevoie pentru a obţine... un maestru.
|