Autor: Fulcanelli alte cărți de autor(i)
Traducere: Dan Alexe
Data apariţiei: martie 2023
Număr de pagini: 208
Format: 13x20 cm
ISBN: 978-606-95451-5-7
|
|
|
|
 Prezentarea cărţii
Misterul catedralelor
Victoria fără primejdii aduce un triumf fără glorie
Căutaţi, fraţii mei, fără să vă descurajaţi, căci aici, ca şi în alte locuri obscure, va trebui să depuneţi mari eforturi. Aţi citit desigur, în mai multe din cărţile pe care le studiaţi, ca Filozofii vorbesc limpede numai atunci când vor să-i facă pe profani să se îndepărteze de Masa rotundă. Ei descriu în mod extrem de limpede regimurile, cărora le atribuie culori emblematice. Dar trebuie să înţelegeţi că aceste observaţii atât de bine descrise sunt de fapt false şi himerice.
Cărţile voastre sunt încuiate, ca şi cea a Apocalipsei, cu peceţi cabalistice. Aceste peceţi trebuie frânte una dupa alta. Sarcina e grea, o ştim, dar victoria fără primejdii aduce un triumf fără glorie. Învăţaţi, aşadar, nu prin ce se distinge o culoare de alta, ci prin ce un regim diferă de următorul. Dar, mai întâi, ce este un regim? Ei bine, nu e decât maniera de a face să vegeteze, de a întreţine şi de a spori viaţa pe care piatra a primit-o de când vi s-a născut. Este deci un modus operandi, care nu se traduce deloc printr-o succesiune de culori răzleţe.
"Cel care cunoaşte Regimul, scrie Filalet, va primi onorurile principilor şi ale mai-marilor lumii". Şi tot el adaugă: "Nu vă ascund altceva decât Regimul". Aşa încât, pentru a nu atrage asupra noastră blestemul Filozofilor, dând pe faţă ceea ce ei au crezut de cuviinţă să lase în umbră, nu vom face decât să avertizăm că Regimul pietrei, mai bine zis coacerea sa, conţine mai multe regimuri, prin care puteţi înţelege executarea repetată a aceleiaşi operaţiuni.
Chibzuiţi, folosiţi analogia, şi, mai ales, nu vă abateţi niciodată de la simplicitatea naturală. Gândiţi-vă că trebuie sa mâncaţi în fiecare zi pentru a va întreţine vitalitatea; că odihna vă e indispensabilă deoarece ea favorizează pe de o parte digestia şi asimilarea alimentului, şi pe de de altă parte înlocuirea celulelor distruse de oboseala cotidiană. Mai mult, nu sunteţi oare nevoiţi să expulzaţi frecvent anumite produse eterogene, deşeuri şi reziduuri neasimilabile?
Tot aşa, piatra are nevoie de hrană pentru a-şi spori forţele, iar această hrană trebuie administrată treptat, ba chiar înlocuită la un moment dat. Daţi-i mai întâi lapte; un regim de cărnuri, mai substanţial, va veni dupa aceea. Şi nu uitaţi, după fiecare digestie, să separaţi excrementele, ca nu cumva piatra să se infecteze.. Urmaţi aşadar natura şi supuneţi-vă dorinţelor ei cât mai fidel cu putinţă. Vă veţi da seama în ce fel trebuie efectuată coacerea atunci când veţi fi priceput foarte bine ce este Regimul.
Veţi înţelege atunci cu folos mustrarea lui Tollius către sufleri, robii literei: "Lipsiţi, plecaţi de-aici, voi care căutaţi cu atâta migală culorile prin oalele voastre de lut. Îmi obosiţi urechile cu corbul vostru, sunteţi la fel de smintiţi ca acel ins din antichitate care, deşi era singur, aplauda în teatru, închipuindu-şi că are veşnic în faţa ochilor un spectacol nou. La fel faceţi şi voi, când, vărsând lacrimi de bucurie, credeţi că aţi văzut prin retorte columba albă, acvila galbenă sau fazanul cârmâziu! Haida, vă zic, lipsiţi de-aici, şi mergeţi de cătaţi piatra filozofală într-un principiu fix; aflaţi că ea nu va pătrunde corpurile metalice mai mult decât ar trece prin zid un trup omenesc".
|
