Autor: Paul C. Schneiders alte cărți de autor(i)
Traducere: Diana Ciorneschi
Data apariţiei: noiembrie 2023
Număr de pagini: 408
Format: 13x20 cm
ISBN: 978-630-6506-92-7
|
|
|
|
 Prezentarea cărţii
Cele trei cărți ale lui Enoh și Cartea Giganților
Prima carte a lui Enoh - Cartea etiopiană a lui Enoh sau Enoh 1 - este cuinoscută mai simplu drept Cartea lui Enoh. Deşi considerată apocrifă de canoanele occidentale, Cartea lui Enoh face parte din Biblia Etiopiană. A fost socotită sacră de unii dintre primii şi cei mai importanţi adepţi ai lui Hristos, dar a fost exclusă din Biblie şi nu s-a mai ştiut nimic de ea timp de secole; apoi a fost redescoperită în Etiopia, în 1773.
Acest manuscris a fost tradus pentru prima dată în engleză în anii 1820, apoi în germană, în anii 1830. Conform celor mai mulţi cărturari care au studiat manuscrisul, o parte din acesta a fost scris în secolul 3 î.Hr., iar cealaltă parte în secolul 1 d.Hr. (cea legată de Fiul Omului).
Deşi cele mai vechi şi complete copii ale Enoh 1 sunt K-9 sau Kebran 9, datate sfârşitul secolului 14 şi începutul secolului 15, dar şi Ethiopian Monastic Microfilm Library (Catalogul Bibliotecii Etiopiene de Microfilme, EMML 2080) din secolele 14 şi 15, fragmentele descoperite la Qumran în anii 1950 au o vechime mai mare de două mii de ani. Alte manuscrise importante şi vechi sunt Abbadianus 55 (posibil secolul 15) şi British Museum Orient 485 (prima jumătate a secolului 16).
Cartea a doua a lui Enoh - Enoh slavon sau Enoh 2 - este o altă carte apocrifă, găsită în întregime numai în manuscrisele slavone vechi, fiind la un moment dat integrată în Biblia Slavonă Veche. Este datată ca aparţinând primului secol d.Hr., deşi Matthew Black în The Oxford Guide to People and Places of the Bible (Ghidul Oxford al oamenilor şi locurilor din Biblie) susţine că nu există manuscris "mai recent de secolul 14".
A treia carte a lui Enoh - Enoh ebraic sau Enoh 3 - este un text rabinic, scris iniţial în ebraică şi datând din secolul 5 d.Hr. Unii experţi cred că a fost scris de Rabbi Ishmael (secolul 1 d.Hr.), care era familiarizat atât cu Enoh 1, cât şi cu Enoh 2.
Cartea Giganţilor conţine o naraţiune ce implică urmaşii giganţi antediluvieni, menţionaţi atât în Geneză, cât şi în Cartea lui Enoh. Cartea Giganţilor se aseamănă mai ales cu Enoh 1, Prima Carte a lui Enoh.
|
