Autor: Mihail Platonov    alte cărți de autor(i) Traducere:  Data apariţiei: martie 2011 Număr de pagini: 208 Format: 13x20 cm ISBN: 978-606-583-213-8 26,00lei Comandă prin telefon: vodafone 0723.543279 Telegram Grup

Casa şi forţele sale misterioase

        Sunt absolut convinsă de faptul că feng-shui poate transforma viaţa oamenilor, indiferent unde locuiesc aceştia - fie în Orient, unde încă din copilărie oamenii ştiu despre existenţa sa, fie în Occident, unde oamenii nu cred în aceste lucruri.

        Putem să nu credem de pildă că termometrul indică temperatura corpului, însă neîncrederea noastră nu schimbă cu nimic realitatea.

        Putem să râdem de oamenii care culeg ierburi de leac de prin mlaştini şi afirmă că vindecă nu ştiu ce boli. Dar din ierburi se prepară medicamente, iar când ne este rău luăm aceste medicamente cu foarte mare încredere în efectul lor. Aşa că feng-shui nu pretinde de la noi convingerea şi încrederea deplină că ne va schimba viaţa în bine. El funcţionează pur şi simplu.
        De ce? Cum? Ce se ascunde în spatele acestei ciudate ştiinţe? Despre toate aceste lucruri am hotărât să scriu o carte pentru că feng-shui a devenit popular nu numai în America, ci şi în Europa, unde este practicat cu mult succes şi, de ceva timp, şi în Rusia.

        În timp ce lucram la această carte m-a frământat mult o problemă: cum să îmbin cunoştinţele Orientului cu tradiţiile noastre populare ca să nu existe vreun conflict între ele?

        Se ştie că multe lucruri folositoare nu sunt acceptate sau sunt percepute în mod eronat de către oamenii aparţinând altei culturi. Substanţele narcotice folosite în ceremoniile religioase nu aveau efect nociv asupra oamenilor până când au ajuns în Europa.

        Acum ne chinuim să găsim soluţii pentru a ne feri copiii de contactul cu aceste substanţe. Se schimbă cultura, se schimbă şi relaţia oamenilor cu anumite cunoştinţe şi apare fanatismul, răutatea, cruzimea, cu alte cuvinte un rău colosal.

        Cum să eviţi răul şi să obţii doar foloase? Pentru a răspunde la această întrebare va trebui să pătrundem în negura veacurilor şi să aruncăm o privire în China acelor vremuri, când s-a născut ştiinţa feng-shui şi, în acelaşi timp, să ne îndreptăm atenţia şi asupra trecutului ţării noastre, unde se ascund de asemenea lucruri foarte interesante.