Autor: Georges Oshawa alte cărți de autor(i)
Traducere: Tatiana Segal
Data apariţiei: 2002
Număr de pagini: 161
Format: 14,5x20 cm
ISBN: 973-85043-2-5
|
|
|
|
 Prezentarea cărţii
Principiul Unic
Georges Oshawa (Nyoiti Sakurazawa) ne invită să comparăm principiile fundamentale ale gândirii extrem-orientale, comune de vreme îndelungată diverselor sisteme, cu ultimele date ale ştiinţei moderne.
Spre marea noastră surprindere, vom constata că există o concordanţă între ele.
Atomul odată disociat, entitatea antică, materia, odată prefăcută în vârtejuri electrice, nu mai rămân decât sunyata şi wu ji, eterul vid care se află la originea tuturor lucrurilor.
Aceasta este confirmarea neaşteptată a opoziţiei, a atracţiei şi a colaborării intime şi constante dintre yin şi yang.
Şi aici găsim aceeaşi lege misterioasă, a celor două principii la baza chimiei, de la rolul substanţelor alcaline, respectiv acide, până la baza însăşi a generării prin diferenţiere, a colaborării şi a fecundităţii sexelor.
Idei orientale antice care, până mai ieri, treceau drept himere desuete, dobândesc acum o valoare neobişnuită mai ales de când ultimele descoperiri din laboratoarele noastre le-au adus o confirmare neaşteptată.
Din acest punct de vedere, sistemul domnului Sakurazawa nu se prezintă numai drept o sinteză a filosofiilor antice indiene şi chineze în concluziile lor comune, ci drept o sinteză mult mai vastă, cea a înţelepciunii orientale şi ştiinţei occidentale puse de acord şi armonizate.
|
