Autor: alte cărți de autor(i)
Traducere: culese şi traduse de Amita Bhose
Data apariţiei: ianuarie 2013
Număr de pagini: 123
Format: 10x18 cm
ISBN: 978-606-93049-5-2
|
|
|
|
 Prezentarea cărţii
Proverbe şi Cugetări indiene
grupate tematic:
Bârfă - Chiar şi hoţii şi pungaşii se pot îndrepta; dar bârfitorii niciodată nu se lasă de bârfe.
Ficusul nu moare dacă ciorile croncăne.
Poţi opri mâinile care bat, dar nu şi gurile care vorbesc.
Boală - Aşa cum jocurile de noroc te atrag cu atât mai mult cu cât pierzi, tot aşa bolile îţi fac viaţa şi mai dragă.
Boala vine iute ca un cal şi pleacă încet ca un păduche.
Bogaţi şi săraci - Când un bogat este înţepat, aleargă o mie ca să-i scoată ghimpele; când un sărac cade de pe munte, nici unul nu se duce sâ-l ridice.
Dacă te jigneşte un bogat, nu-i spui nimic. Dacă te jigneşte un sărac, zici că-i obraznic.
Săracii plâng şi bogaţii îşi numără banii.
Du-te la un prieten bogat când te invită! Du-te la un prieten sărac chiar dacă nu te invită!
Unii n-au mâncare, alţii n-au poftă.
Ori bani în buzunar, ori vorba dulce la gură.
|
