|
Pentru mine Rabindranath Tagore este, probabil, cel mai mare suflet pe care India l-a dat de la Ramakrishna incoace. Atat de mare ca nici macar Mahatma Gandi nu il egaleaza. Iar traducerea Amithei Bose este cu atat mai frumoasa cu cat este a unei vorbitoare native de bengali si de ... romana. Poate ca pentru un suflet de poet, acest volum are farmecul senin al unei dimineti de aprilie... Multumim editorului Carmen Muºat-Coman care, desi n-a ramas fata batrana, gandeste ca un intelept. (apropo, mai aveti tigaia cu pricina, generatoare de coperta de carte, pe care tocmai o vazusem la Romexpo?:-))
Calificativ: [5 din 5 Stele !] |
|
|