Autor:     alte cărți de autor(i) Traducere: Walter Fotescu Data apariţiei: 2005 Număr de pagini: 352 Format: 16x23 cm ISBN: 973-9453-91-0 56,00lei Comandă prin telefon: vodafone 0723.543279 Telegram Grup

Cartea Prefacerilor

        În chineză Yi King, aparţine incontestabil celor mai importante cărţi din literatura universală. Originile sale se pierd într-o antichitate mitică. Şi astăzi încă, ea se mai află în atenţia celor mai de seamă literaţi ai Chinei.

        Aproape tot ce s-a gândit măreţ şi esenţial pe durata a peste 3000 de ani de istorie chineză fie a fost inspirat de această carte, fie, invers, a exercitat o influenţă asupra interpretării sale, astfel încât putem afirma dincolo de orice îndoială că Yi King conţine rodul celei mai desăvârşite înţelepciuni a mai multor milenii.

        Nu trebuie deci să ne mirăm dacă, în plus, cele două ramuri ale filozofiei chineze, confucianismul şi taoismul, îşi au aici rădăcinile lor comune.

        Din cartea aceasta emană o lumină cu totul nouă, care dezvăluie atât aspectele misterioase din universul intelectual al enigmaticilor vechi maeştri şi al discipolilor lor, cât şi adevăruri care se regăsesc în tradiţia confucianistă ca axiome stabilite şi sunt acceptate fără multe discuţii.
        În fapt, nu doar filozofia, ci şi ştiinţa naturală şi arta guvernării din China nu au încetat să se adape din acest izvor de înţelepciune şi nu este surprinzător că, dintre vechile scrieri confucianiste, numai Yi King a scăpat de marele incendiu al cărţilor ordonat de Tsin Chi Huang. Întreaga viaţă chineză, până în aspectele ei cotidiene, este impregnată de Yi King.

        Străbătând un oraş chinez, poţi vedea ici colo, la câte un colţ de stradă, un ghicitor aşezat la o masă aşternută curat, cu pensula şi tăbliţa la îndemână şi pregătit să extragă din vechile cărţi sfaturi şi îndrumări pentru cele mai mărunte nevoi ale existenţei.

        În plus, firmele aurite care decorează magazinele, panouri de lemn pe fond de lac negru perpendiculare pe case, sunt acoperite cu inscripţii al căror limbaj înflorit nu încetează să amintească de ideile şi citatele din Yi King.

        Chiar şi guvernanţii unui stat atât de modern precum Japonia, care se remarcă prin prudenţa lor subtilă, nu evită să recurgă, în momentele dificile, la sfaturile vechii cărţi sacre.