Autor:     alte cărți de autor(i) Traducere: Constantin Daniel Data apariţiei: septembrie 2008 Număr de pagini: 320 Format: 13x22 cm ISBN: 978-973-111-069-1 50,00lei Comandă prin telefon: vodafone 0723.543279 Telegram Grup

Tăbliţele de argilă

        Orientul antic, unul dintre principalele focare de civilizaţie ale omenirii, surprinde prin marea densitate a faptelor de istorie şi de cultură.

        Pe un spaţiu geografic nu prea întins şi deloc divers, de-a lungul câtorva milenii s-au succedat neîntrerupt şi cu o neobişnuită repeziciune şi bogăţie nu mai puţin de şapte literaturi (sumeriană, babiloniană şi asiriană, feniciană, hittită, aramaică, ebraică şi iraniană).

        Deşi anterioare sau uneori contemporane cu literaturile clasice, ele şi-au dobândit notorietatea meritată abia în era modernă.
        Scrierile ce ne-au parvenit din Orientul apropiat nu constituiau o literatură în sensul pe care-l acordăm noi azi acestui concept.

        Nu era vorba de texte care trebuiau să placă, să stârnească admiraţia, să provoace plânsul, ori râsul; toate aceste opere erau ritualuri, folosite fie în ceremonii magice, fie în ritualuri sacerdotale, în temple.

        Ele se citeau în cadrul unor slujbe, în temple şi cel care le recepta era încă un homo religiosus, nu şi un homo aestheticus.
        În pofida deosebirilor lor, cele şapte „prinţese” ale Tigrului şi Eufratului prezintă indiscutabile afinităţi, nu numai de limbă, ci şi de gândire.

        În-mănuncherea lor într-o singură antologie, oricât de dificilă şi de îndrăzneaţă, este oricum justificată.